自分のお気に入り(ブックマーク)紹介:今回は便利な関係
ここにブックマークに登録してるお気に入りのおすすめサイトを紹介してます。
お気に入りのとこなんでジャンルにこだわりません...笑
今回は便利サイト、どこの国の言葉でも翻訳してくれるサイトです。
意外とエミュレーターの情報とか集めてると海外のサイトが多かったりして、ここすごく重宝してます。このサイト見つかる以前はエキサイトの翻訳使ってましたが、全然こっちの方がいいです!
Frengly.com
http://www.frengly.com/
←上下に分かれていて中央のタブを選択するだけ、即翻訳完了します。
なにがいいって、どこの国の言葉か分からなくても、とにかく上にコピペして
中央のタブのJapaneseを選択するだけ。
手軽で精度もかなり抜群。
じゃちょっと試してみます...
1...まず上部に翻訳したいテキストをコピペします。
このとき、どこの言葉か分からなくても大丈夫です。

2...翻訳してもらいたい言語を中央のタブから選びクリックする。

3...翻訳が自動で行われて完了
すごい、こういうことが書いてあったのか...なんて感じです。

もう一つポイント
コピペしたくてもできないときはソフトウェアキーボードが使えます。
←右上のこのアイコンをクリック
←右上のこのアイコンをクリック
すると画面にソフトウェアキーボードが出てきます。左上で言語も選択可能です。
エキサイトの翻訳と比べて、手間がかからないお手軽さと扱う言語の多さはびっくりですね。それで翻訳内容もしっかりとしてて特殊な内容じゃない限り十分対応できますね。あとどこの国の言葉か分からなくても、上にコピペして中央のタブ押すだけなんで、そこも良いポイントですね。
これを使って日本語を逆に翻訳して友人のスペインの方とメールしたことがあって、そのとき文章どうですか?と聞いたところ、ちゃんとしてますよって言っておられましたね、笑 そのときはなんかうれしかった...
その他情報収集なんかで海外のサイトを見るときに使ってます。
たとえば海外のフリーソフトなんかの場合とか...用途もいろいろ。
良かったと思ったらクリックをお願いします!

↑人気blogランキング ↑にほんブログ村ランキング
順位が上がりますんでとても励みになります。
他のブログを検索するときも利用すると便利だと思います。
掲載タイトルリストにてレトロゲームカテゴリの記事一覧が見られます。
掲載タイトルリストは「ここからリンク」しております。
過去の記事でもお気軽にコメントしてください。
お気に入りのとこなんでジャンルにこだわりません...笑
今回は便利サイト、どこの国の言葉でも翻訳してくれるサイトです。
意外とエミュレーターの情報とか集めてると海外のサイトが多かったりして、ここすごく重宝してます。このサイト見つかる以前はエキサイトの翻訳使ってましたが、全然こっちの方がいいです!
Frengly.com
http://www.frengly.com/

なにがいいって、どこの国の言葉か分からなくても、とにかく上にコピペして
中央のタブのJapaneseを選択するだけ。
手軽で精度もかなり抜群。
じゃちょっと試してみます...
1...まず上部に翻訳したいテキストをコピペします。
このとき、どこの言葉か分からなくても大丈夫です。

2...翻訳してもらいたい言語を中央のタブから選びクリックする。

3...翻訳が自動で行われて完了
すごい、こういうことが書いてあったのか...なんて感じです。

もう一つポイント
コピペしたくてもできないときはソフトウェアキーボードが使えます。


すると画面にソフトウェアキーボードが出てきます。左上で言語も選択可能です。
エキサイトの翻訳と比べて、手間がかからないお手軽さと扱う言語の多さはびっくりですね。それで翻訳内容もしっかりとしてて特殊な内容じゃない限り十分対応できますね。あとどこの国の言葉か分からなくても、上にコピペして中央のタブ押すだけなんで、そこも良いポイントですね。
これを使って日本語を逆に翻訳して友人のスペインの方とメールしたことがあって、そのとき文章どうですか?と聞いたところ、ちゃんとしてますよって言っておられましたね、笑 そのときはなんかうれしかった...
その他情報収集なんかで海外のサイトを見るときに使ってます。
たとえば海外のフリーソフトなんかの場合とか...用途もいろいろ。
良かったと思ったらクリックをお願いします!


↑人気blogランキング ↑にほんブログ村ランキング
順位が上がりますんでとても励みになります。
他のブログを検索するときも利用すると便利だと思います。
掲載タイトルリストにてレトロゲームカテゴリの記事一覧が見られます。
掲載タイトルリストは「ここからリンク」しております。
過去の記事でもお気軽にコメントしてください。
この記事へのコメント
トラックバック
URL :
管理人のみ閲覧できます - - 2010年06月13日 16:31:52